Заключний перегляд у рамках кінопрограми до 20-річчя падіння Берлінської стіни «Як це було?»

Заключний перегляд у рамках кінопрограми до 20-річчя падіння Берлінської стіни «Як це було?»

Не пропустіть!

15.12.2009, 18.30
Київ
Ґете-Інститут, актова зала
вул.Волоська , 12/4
Вхід вільний

Штазі й дисиденти (документальний, реж. Ґезіне Енвальдт, 1999, 44 хв.)

Життя інших (ігровий фільм, реж. Флоріан Генкель фон Доннерсмарк, 2006, 137 хв.)
Премія Оскар за найкращий іншомовний фільм: Academy Awards 2007

Сценарій: Флоріан Генкель фон Доннерсмарк
Оператор: Гаґен Боґданскі
Музика: Ґебріел Яред
В головних ролях: Мартіна Ґедек, Ульріх Мюе, Себастіан Кох, Ульріх Тукур

Das Leben der AnderenНа початку 1980-х успішний драматург Ґеорґ Дрейман і його подруга Кріста-Марія Зіланд, популярна актриса, є інтелектуальними зірками НДР, хоча вони не дуже лояльні до партійної лінії. Міністр культури відчуває інтерес до Крісти, та доручає агенту секретної поліції Візлеру слідкувати за парою та доповідати про неї. Але їхнє життя захоплює Візлера все більше й більше…

Фільм демонструватиметься мовою оригіналу з синхронним українським перекладом