середа, 30 грудня 2009 р.
вівторок, 15 грудня 2009 р.
Заключний перегляд у рамках кінопрограми до 20-річчя падіння Берлінської стіни «Як це було?»
Заключний перегляд у рамках кінопрограми до 20-річчя падіння Берлінської стіни «Як це було?»
Не пропустіть!
15.12.2009, 18.30
Київ
Ґете-Інститут, актова зала
вул.Волоська , 12/4
Вхід вільний
Штазі й дисиденти (документальний, реж. Ґезіне Енвальдт, 1999, 44 хв.)
Життя інших (ігровий фільм, реж. Флоріан Генкель фон Доннерсмарк, 2006, 137 хв.)
Премія Оскар за найкращий іншомовний фільм: Academy Awards 2007
Сценарій: Флоріан Генкель фон Доннерсмарк
Оператор: Гаґен Боґданскі
Музика: Ґебріел Яред
В головних ролях: Мартіна Ґедек, Ульріх Мюе, Себастіан Кох, Ульріх Тукур
Das Leben der AnderenНа початку 1980-х успішний драматург Ґеорґ Дрейман і його подруга Кріста-Марія Зіланд, популярна актриса, є інтелектуальними зірками НДР, хоча вони не дуже лояльні до партійної лінії. Міністр культури відчуває інтерес до Крісти, та доручає агенту секретної поліції Візлеру слідкувати за парою та доповідати про неї. Але їхнє життя захоплює Візлера все більше й більше…
Фільм демонструватиметься мовою оригіналу з синхронним українським перекладом
Не пропустіть!
15.12.2009, 18.30
Київ
Ґете-Інститут, актова зала
вул.Волоська , 12/4
Вхід вільний
Штазі й дисиденти (документальний, реж. Ґезіне Енвальдт, 1999, 44 хв.)
Життя інших (ігровий фільм, реж. Флоріан Генкель фон Доннерсмарк, 2006, 137 хв.)
Премія Оскар за найкращий іншомовний фільм: Academy Awards 2007
Сценарій: Флоріан Генкель фон Доннерсмарк
Оператор: Гаґен Боґданскі
Музика: Ґебріел Яред
В головних ролях: Мартіна Ґедек, Ульріх Мюе, Себастіан Кох, Ульріх Тукур
Das Leben der AnderenНа початку 1980-х успішний драматург Ґеорґ Дрейман і його подруга Кріста-Марія Зіланд, популярна актриса, є інтелектуальними зірками НДР, хоча вони не дуже лояльні до партійної лінії. Міністр культури відчуває інтерес до Крісти, та доручає агенту секретної поліції Візлеру слідкувати за парою та доповідати про неї. Але їхнє життя захоплює Візлера все більше й більше…
Фільм демонструватиметься мовою оригіналу з синхронним українським перекладом
вівторок, 8 грудня 2009 р.
пʼятниця, 4 грудня 2009 р.
вівторок, 1 грудня 2009 р.
The Berlinale’s 60th Anniversary – Looking Back at the History of the Festival
The Berlinale’s 60th Anniversary – Looking Back at the History of the Festival
From February 11 to 21, 2010, the Berlin International Film Festival will be held for the 60th time. This anniversary will be accompanied by two book publications and a DVD edition that look back at the history of one of the world’s most important film festivals.
“On occasion of the 60th anniversary of the Berlinale, the past six decades will be brought back to life. These two publications recount the history of the festival from entirely different perspectives,” says Festival Director Dieter Kosslick. “We are also especially delighted that our anniversary has inspired the film staff of the Süddeutsche Zeitung to put together a new edition for their SZ Cinemathek.”
In January 2010, journalist and author Peter Cowie’s reflections on the festival will be published with a foreword by French film critic and writer Michel Ciment. Cowie recalls the history of the Berlin International Film Festival and presents the Berlinale today. This book, “The Berlinale. The Festival”, illustrated with historical photos and snapshots from the Berlinale’s many sections and initiatives, is being published by Bertz + Fischer in both German and English.
The Süddeutsche Zeitung publishing house is bringing out another anniversary publication, a book of photos, entitled “The Berlinale”. The Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen has compiled a work dramaturgically arranged in 18 chapters that enacts photos from six decades - from the arrival of the stars to the award ceremony, from the giant fan community to a glimpse behind the scenes. The book will be available from January 9, 2010.
“The history of the Berlinale has been marked by political turbulence – the Cold War, the protests of 1968, the opening of the East and the later political upheaval in Europe. This book of photos impressively reflects the diversity of the festival,” comments Rainer Rother, Director of the Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen.
The Süddeutsche Zeitung Cinemathek is releasing a Berlinale edition with 22 films that will also go on sale on January 9, 2010.
The film staff of the Süddeutsche Zeitung has selected their own personal highlights from the films screened in the Competition and the official programme of the Berlinale since 1951. The outcome is an extraordinary DVD series that reflects the enormous range of works presented in the six decades of the Berlinale and international cinema.
“These publications and the DVD edition will enable guests and fans to get into the mood for the coming Berlinale. And then at the festival there’ll be all sorts of other nice birthday surprises”, states Berlinale Director Dieter Kosslick.
Press Office
December 1, 2009
From February 11 to 21, 2010, the Berlin International Film Festival will be held for the 60th time. This anniversary will be accompanied by two book publications and a DVD edition that look back at the history of one of the world’s most important film festivals.
“On occasion of the 60th anniversary of the Berlinale, the past six decades will be brought back to life. These two publications recount the history of the festival from entirely different perspectives,” says Festival Director Dieter Kosslick. “We are also especially delighted that our anniversary has inspired the film staff of the Süddeutsche Zeitung to put together a new edition for their SZ Cinemathek.”
In January 2010, journalist and author Peter Cowie’s reflections on the festival will be published with a foreword by French film critic and writer Michel Ciment. Cowie recalls the history of the Berlin International Film Festival and presents the Berlinale today. This book, “The Berlinale. The Festival”, illustrated with historical photos and snapshots from the Berlinale’s many sections and initiatives, is being published by Bertz + Fischer in both German and English.
The Süddeutsche Zeitung publishing house is bringing out another anniversary publication, a book of photos, entitled “The Berlinale”. The Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen has compiled a work dramaturgically arranged in 18 chapters that enacts photos from six decades - from the arrival of the stars to the award ceremony, from the giant fan community to a glimpse behind the scenes. The book will be available from January 9, 2010.
“The history of the Berlinale has been marked by political turbulence – the Cold War, the protests of 1968, the opening of the East and the later political upheaval in Europe. This book of photos impressively reflects the diversity of the festival,” comments Rainer Rother, Director of the Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen.
The Süddeutsche Zeitung Cinemathek is releasing a Berlinale edition with 22 films that will also go on sale on January 9, 2010.
The film staff of the Süddeutsche Zeitung has selected their own personal highlights from the films screened in the Competition and the official programme of the Berlinale since 1951. The outcome is an extraordinary DVD series that reflects the enormous range of works presented in the six decades of the Berlinale and international cinema.
“These publications and the DVD edition will enable guests and fans to get into the mood for the coming Berlinale. And then at the festival there’ll be all sorts of other nice birthday surprises”, states Berlinale Director Dieter Kosslick.
Press Office
December 1, 2009
понеділок, 30 листопада 2009 р.
неділя, 29 листопада 2009 р.
пʼятниця, 27 листопада 2009 р.
середа, 25 листопада 2009 р.
середа, 18 листопада 2009 р.
вівторок, 17 листопада 2009 р.
субота, 7 листопада 2009 р.
субота, 31 жовтня 2009 р.
пʼятниця, 30 жовтня 2009 р.
середа, 28 жовтня 2009 р.
середа, 21 жовтня 2009 р.
вівторок, 20 жовтня 2009 р.
середа, 7 жовтня 2009 р.
Premiers Plans Film Festival
Dear Madam, dear Sir,
We are finishing our prospecting for the next Premiers Plans Film Festival, which will take place in Angers from the 22nd to the 31st of January 2010, and we would be very interested in viewing recent first and second feature films, first short films and student films produced in 2008 or 2009.
You can submit your film in one of the following sections: student films (30), first European short films (10), first French short films (10), animation films (20) and first and second feature films (10) - fiction, animation, documentary and experimental films (in a panorama, out of competition) are accepted.
If you wish to apply, please send the completed entry form (enclosed) with a DVD to our office in Paris (address below). You can also register online on our website www.premiersplans.org. Deadline for submissions: October 18th!
(Please do not send your film(s) by registered mail, only by regular mail (post) or express mail (courrier).)
For further information, please feel free to contact us. We look forward to hearing from you soon.
Best regards,
Festival Premiers Plans d'Angers, C/O C.S.T.
22-24, avenue de Saint-Ouen
FR-75018 Paris
France
We are finishing our prospecting for the next Premiers Plans Film Festival, which will take place in Angers from the 22nd to the 31st of January 2010, and we would be very interested in viewing recent first and second feature films, first short films and student films produced in 2008 or 2009.
You can submit your film in one of the following sections: student films (30), first European short films (10), first French short films (10), animation films (20) and first and second feature films (10) - fiction, animation, documentary and experimental films (in a panorama, out of competition) are accepted.
If you wish to apply, please send the completed entry form (enclosed) with a DVD to our office in Paris (address below). You can also register online on our website www.premiersplans.org. Deadline for submissions: October 18th!
(Please do not send your film(s) by registered mail, only by regular mail (post) or express mail (courrier).)
For further information, please feel free to contact us. We look forward to hearing from you soon.
Best regards,
Festival Premiers Plans d'Angers, C/O C.S.T.
22-24, avenue de Saint-Ouen
FR-75018 Paris
France
Дискуссия: «Рядом с войной»
ПРОSTORY приглашают на дискуссию, посвященную актуализации понятия «война», его современному локально-украинскому контексту
Гете-Институт, Киев (ул. Волошская 12/4; актовый зал, 4-ый этаж)
Четверг, 8.10.2009
19.00
В центре внимания дискуссии:
- рост ксенофобии и возможности открытой дискуссии – обсуждение недавних киевских событий;
- «активизм» культурный и политический;
- протестные движения, возникающие и действующие сейчас в Украине;
- возможно ли эффективное лоббирование целей протестного движения через официальные институты в Украине? Каковы успехи такого рода;
- перспективы сетевых журналов и междисциплинарных проектов, разрабатывающих тему социальной критики;
- о чем сегодня нужно писать?
Во время дискуссии будет представлен сетевой проект «Сommons» (Владимир Ищенко), центр «Социальное действие» проект «Без границ» (Максим Буткевич), региональный информационный и правозащитный для геев и лесбиянок Центр «Наш мир» (Александр Зинченков), будет проанонсирован второй выпуск газеты «Простори».
Приглашаются участники активистских инициатив, междисциплинарное объединение «Худсовет», литераторы, переводчики, художники, журналисты, все желающи
«Война» в её размытом (квази)метафорическом значении наводняет сводки новостей и красные полосы газет: президент, премьер-министр и лидер оппозиции «воюют» между собой, Украина и Россия участвуют в «дипломатической войне», периодически в СМИ обсуждается некая гражданская война, которая должна разгореться в ближайшее время, Крыму «угрожает война», жители «воюют» против застройщиков. Возможно, подобная метафора вызывает смутное ощущение опасности, но её неструктурированность неизбежно приводит к разрушению границ семантики, её функция – не устрашать, а убеждать. Подобная «война» существует вне мифологической традиции, она стреляет холостыми и производит впечатление безопасной, хоть и решающей человеческие судьбы. Мера её влияния на судьбу кажется несопоставимой с «настоящей» войной.
Подобное размывание этой метафоры настолько вошло в реалии украинской действительности, что понятие «война», преодолев границы средств массовой информации, активно обживается в повседневности. На военной символике строит практически всю свою компанию один из кандидатов в президенты. Не случайно для распространения своих рекламных газет он выбрал военную палатку. Малые архитектурные формы, палаточные лагеря, которые равнодушный взгляд обывателя, постоянно обнаруживает где-нибудь в центре Киева, напоминают о военных палаточных лагерях. К семантическому полю понятия «война» относятся также вооруженные отряды на стройках, на заводах и в банках, доставленные на место работы фирмами, предоставляющими «охранные услуги». Уличное столкновение, акция протеста содержат потенциал ещё больших общественных беспорядков. Об этом свидетельствуют «ответные» меры, появление возле шествий отрядов милиции особого назначения, взятие марша «в кольцо», задержание отдельных участников (…)»
(Из газеты Простори №2 «Рядом с войной»)
Гете-Институт, Киев (ул. Волошская 12/4; актовый зал, 4-ый этаж)
Четверг, 8.10.2009
19.00
В центре внимания дискуссии:
- рост ксенофобии и возможности открытой дискуссии – обсуждение недавних киевских событий;
- «активизм» культурный и политический;
- протестные движения, возникающие и действующие сейчас в Украине;
- возможно ли эффективное лоббирование целей протестного движения через официальные институты в Украине? Каковы успехи такого рода;
- перспективы сетевых журналов и междисциплинарных проектов, разрабатывающих тему социальной критики;
- о чем сегодня нужно писать?
Во время дискуссии будет представлен сетевой проект «Сommons» (Владимир Ищенко), центр «Социальное действие» проект «Без границ» (Максим Буткевич), региональный информационный и правозащитный для геев и лесбиянок Центр «Наш мир» (Александр Зинченков), будет проанонсирован второй выпуск газеты «Простори».
Приглашаются участники активистских инициатив, междисциплинарное объединение «Худсовет», литераторы, переводчики, художники, журналисты, все желающи
«Война» в её размытом (квази)метафорическом значении наводняет сводки новостей и красные полосы газет: президент, премьер-министр и лидер оппозиции «воюют» между собой, Украина и Россия участвуют в «дипломатической войне», периодически в СМИ обсуждается некая гражданская война, которая должна разгореться в ближайшее время, Крыму «угрожает война», жители «воюют» против застройщиков. Возможно, подобная метафора вызывает смутное ощущение опасности, но её неструктурированность неизбежно приводит к разрушению границ семантики, её функция – не устрашать, а убеждать. Подобная «война» существует вне мифологической традиции, она стреляет холостыми и производит впечатление безопасной, хоть и решающей человеческие судьбы. Мера её влияния на судьбу кажется несопоставимой с «настоящей» войной.
Подобное размывание этой метафоры настолько вошло в реалии украинской действительности, что понятие «война», преодолев границы средств массовой информации, активно обживается в повседневности. На военной символике строит практически всю свою компанию один из кандидатов в президенты. Не случайно для распространения своих рекламных газет он выбрал военную палатку. Малые архитектурные формы, палаточные лагеря, которые равнодушный взгляд обывателя, постоянно обнаруживает где-нибудь в центре Киева, напоминают о военных палаточных лагерях. К семантическому полю понятия «война» относятся также вооруженные отряды на стройках, на заводах и в банках, доставленные на место работы фирмами, предоставляющими «охранные услуги». Уличное столкновение, акция протеста содержат потенциал ещё больших общественных беспорядков. Об этом свидетельствуют «ответные» меры, появление возле шествий отрядов милиции особого назначения, взятие марша «в кольцо», задержание отдельных участников (…)»
(Из газеты Простори №2 «Рядом с войной»)
8 жовтня Активісти Amnesty International в Україні проводять акцію за скасування смертної кари у Білорусі
Активісти Amnesty International в Україні
проводять акцію за скасування смертної кари у Білорусі
JOIN!
08.10.2009, четвер, 13:00
Посольство Республіки Білорусь
Вул. М. Коцюбинського, 3
Станція метро “Університет”
8 жовтня 2009 року, напередодні Міжнародного дня за скасування смертної кари, активісти Amnesty International в Україні проведуть акцію протесту проти смертної кари у Білорусі. Одночасно з Києвом, аналогічні акції відбудуться у Кишеневі та Москві.
Під час акції відбудеться вуличне театралізоване дійство та збір підписів під зверненням до білоруського уряду з проханням скасувати смертну кару у Білорусі.
Охочі взяти участь в акції чи підтримати її збираються о 12:45. Акція триватиме з 13:00 до 14:00. Приходь у чорному — скажи “ні!” смертній карі в Білорусі та світі.
Контакти організаторів
Тетяна 8 097 9040987
Юлія 8 095 1680969
Білорусь – остання держава Європи та колишнього СРСР, де й надалі страчують людей. Офіційних даних про кількість виконаних смертних вироків немає, проте за оцінками Amnesty International з моменту отримання Білоруссю незалежності у 1991 році в країні стратили не менше 400 осіб. За повідомленнями ЗМІ, в 2008 році в країні стратили чотирьох осіб. Станом на сьогоднішній день, в 2009 році було винесено ще два смертні вироки: 29 червня Брестський обласний суд засудив до вищої міри покарання 30-річного Василя Юзепчука, а 22 липня Мінський обласний суд засудив до смертної кари 25-річного Андрія Жука.
Я там буду.
проводять акцію за скасування смертної кари у Білорусі
JOIN!
08.10.2009, четвер, 13:00
Посольство Республіки Білорусь
Вул. М. Коцюбинського, 3
Станція метро “Університет”
8 жовтня 2009 року, напередодні Міжнародного дня за скасування смертної кари, активісти Amnesty International в Україні проведуть акцію протесту проти смертної кари у Білорусі. Одночасно з Києвом, аналогічні акції відбудуться у Кишеневі та Москві.
Під час акції відбудеться вуличне театралізоване дійство та збір підписів під зверненням до білоруського уряду з проханням скасувати смертну кару у Білорусі.
Охочі взяти участь в акції чи підтримати її збираються о 12:45. Акція триватиме з 13:00 до 14:00. Приходь у чорному — скажи “ні!” смертній карі в Білорусі та світі.
Контакти організаторів
Тетяна 8 097 9040987
Юлія 8 095 1680969
Білорусь – остання держава Європи та колишнього СРСР, де й надалі страчують людей. Офіційних даних про кількість виконаних смертних вироків немає, проте за оцінками Amnesty International з моменту отримання Білоруссю незалежності у 1991 році в країні стратили не менше 400 осіб. За повідомленнями ЗМІ, в 2008 році в країні стратили чотирьох осіб. Станом на сьогоднішній день, в 2009 році було винесено ще два смертні вироки: 29 червня Брестський обласний суд засудив до вищої міри покарання 30-річного Василя Юзепчука, а 22 липня Мінський обласний суд засудив до смертної кари 25-річного Андрія Жука.
Я там буду.
вівторок, 6 жовтня 2009 р.
Студия дубляжа "Adioz Production" приглашает к сотрудничеству ПЕРЕВОДЧИКОВ
Ділюсь інфою.
*Студия дубляжа "Adioz Production",*
занимающая в Украине ведущую позицию в сфере дубляжа/озвучивания фильмов
для кинотеатрального/телевизионного экрана,
*приглашает к сотрудничеству ПЕРЕВОДЧИКОВ с опытом работы в ТВ и/или в
киноиндрустрии.*
Нас интересуют переводчики для перевода фильмов/сериалов (дубляж и
озвучивание) с английского языка
*на РУССКИЙ и УКРАИНСКИЙ языки.*
Присылайте расширенное резюме с указанием проектов, над которыми Вы работали
(название проекта, язык перевода, студия дубляжа)
*на адрес info@adiozproduction.com с пометкой ПЕРЕВОДЧИК.*
With kind regards,
Katerina Zaporozhets.
AdiozProduction Studio
02068 Revutskogo str. 31, Kiev, Ukraine
www.adiozproduction.com
Katya.Zaporozhets@adiozproduction.com
Tel./Fax.: (+38044) 562 59 16, 569 69 89
Mob.: (+38050) 388 70 11
*Студия дубляжа "Adioz Production",*
занимающая в Украине ведущую позицию в сфере дубляжа/озвучивания фильмов
для кинотеатрального/телевизионного экрана,
*приглашает к сотрудничеству ПЕРЕВОДЧИКОВ с опытом работы в ТВ и/или в
киноиндрустрии.*
Нас интересуют переводчики для перевода фильмов/сериалов (дубляж и
озвучивание) с английского языка
*на РУССКИЙ и УКРАИНСКИЙ языки.*
Присылайте расширенное резюме с указанием проектов, над которыми Вы работали
(название проекта, язык перевода, студия дубляжа)
*на адрес info@adiozproduction.com с пометкой ПЕРЕВОДЧИК.*
With kind regards,
Katerina Zaporozhets.
AdiozProduction Studio
02068 Revutskogo str. 31, Kiev, Ukraine
www.adiozproduction.com
Katya.Zaporozhets@adiozproduction.com
Tel./Fax.: (+38044) 562 59 16, 569 69 89
Mob.: (+38050) 388 70 11
понеділок, 5 жовтня 2009 р.
55-а Генеральна асамблея Асоціації атлантичного договору?
Пам'ятаєте, я Вас про нову стратегічну концепцію НАТО розпитувала? Вірніше про роботу над нею?
Так, натрапила. На рідкісне явище, на анонс у Бюлетені Україна-НАТО, бо там завжди про те, що було й часом понад тиждень тому. А тут знач:
"...
Так, натрапила. На рідкісне явище, на анонс у Бюлетені Україна-НАТО, бо там завжди про те, що було й часом понад тиждень тому. А тут знач:
"...
Анонс майбутньої події
7–10 жовтня п.р. в Києві відбудеться 55-а Генеральна асамблея Асоціації атлантичного договору - найбільш представницького щорічного громадського форуму з питань безпеки. Напередодні, 7-8 жовтня п.р. пройдуть 14-а Генеральна асамблея Молодіжної асоціації атлантичного договору та засідання Атлантичної асоціації молодих політичних лідерів. В цих заходах передбачається участь майже 300 представників з 42 країн-членів Асоціації атлантичного договору та зацікавлених міжнародних і регіональних організацій, відомих політиків, експертів, молоді.
Особливістю зазначеної ювілейної асамблеї, яка лише вдруге проходитиме в країні колишнього СРСР і втретє в державі, яка не є членом НАТО, має стати значне представництво і участь активістів широкого загалу і українського політикуму. Більш актуальним для регіону і України, зокрема, є і визначений порядок денний цього форуму: "Безпека для громадянського суспільства в ХХІ столітті". На ньому передбачається обговорити нову Стратегічну концепцію НАТО, кроки стосовно покращення ситуації в Афганістані та її вплив на стан міжнародної безпеки, подальше розширення партнерства Альянсу, енергетичну безпеку в розширеному Чорноморському регіоні, сучасну Громадську стратегію щодо сприяння інтеграційним процесам та її інформаційний і освітній виміри.
55-а Генеральна асамблея Асоціації атлантичного договору дає нагоду для презентації і врахування міжнародного досвіду та започаткування спільних проектів і програм. Ключовим має стати обговорення теми "Важливість України для міжнародної безпеки" як на спеціальній, так і на інших сесіях, відображення її в пропозиціях та документах цього форуму.
..."
Напевно, мали на увазі - "обговорити бачення нової стратегічної концепції", бо її ж нема ще-)
Бо анонсували: Група мудреців розпочне свою роботу у вересні і має підготувати положення нової стратегічної концепції НАТО.Крім того: ? Де пройде захід? ? Як потрапити? ? Порядок денний?
пʼятниця, 2 жовтня 2009 р.
Cегодня - выступление Дзюнсея Тэрасавы
Рекомендую тем, кто не пойдет смотреть "Диагноз" в Могилянке-) Кроме того, с этим удивительным человеком, монахом из Японии я встречалась в прошлом году вместе с шведской журналисткой Софи. Говорили и о геополитике, вспоминали 2004 год, Остались светлые, теплые воспоминания о той встрече.
Фотографии в альбоме «Неразобранное» vesny-olga на Яндекс.Фотках
четвер, 1 жовтня 2009 р.
Львів, 30 вересня, фото МедіаНекст-навчання
Фото В. Мороза:
Фотографии в альбоме «Lviv MediaNext participants Sep 29-30, 2009» medianextua на Яндекс.Фотках
Фотографии в альбоме «Lviv MediaNext participants Sep 29-30, 2009» medianextua на Яндекс.Фотках
Вечір 2 жовтня: Показ фільму-учасника ”Берлінале” «Діагноз» - Join!
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Анонс з УНІАНу-Прав людини:
Показ фільму-учасника конкурсної програми ”Берлінале-2009” «Діагноз» та зустріч з його режисером Мирославом Слабошпицьким
Напередодні участі в програмі одного з найпрестижніших європейських кінофестивалів у Стокгольмі, де фільм-учасник конкурсної програми "Берлінале-2009" «Діагноз» представлятиме Україну, Кіноклуб Києво-Могилянської академії дає можливість українському глядачеві самому скласти уявлення про цей фільм і поспілкуватися з його творцями.
Це маленька історія трьох представників брутального світу вуличної молоді. Головні герої – «бродяги»-наркомани неблагополучних районів української столиці, що створили дивний трикутник. Одного разу їхнє повсякденне життя, що складається з міліційних облав, пошуків наркотиків і звичного насильства, змінюють нові обставини. Коли наркокур’єр Петро зі своєю вагітною подругою потрапив під міліційну облаву, він і не підозрював, що неприємності із законом — не найсерйозніша проблема в його житті…
Організатори показу зазначають, що цей фільм — лакмусовий папірець, який покаже, чи готове українське суспільство подивитися у вічі не дуже приємним історіям нинішнього часу; чи готове суспільство усвідомити, що наш час далекий від анонсованого постмодерною ситуацією транквільності та неконфліктності, чи готовий український глядач визнати, що і досі ми живемо в час одиноких голосів, у час самотності і байдужості, який виштовхує людину на узбіччя, залишаючи єдину можливість — втекти у світ штучного щастя. Цей показ буде перевіркою наших нервів і інтелектуальних м’язів. Неможливо сьогодні замикатися в мушлі, показуючи, як усе добре в данському королівстві, коли на вулицях тиняються сотні тисяч безпритульних, які нікому не потрібні. Зрештою, за образом покинутих «бродяг» ховається символ нашого народу, не потрібного нинішній українській владі…
ДЕ: Бурса Києво-Могилянської академії (кімн.13), вулиця Набережно-Хрещатицька, 27.
КОЛИ: 2 жовтня, початок о 18.30.
Хронометраж фільму: 15 хв.
Автор сценарію і режисер: Мирослав Слабошпицький
середа, 30 вересня 2009 р.
Благодійний фонд «Нові традиції» оголошує конкурс синопсисів!
Конкурс синопсисів короткометражного художнього кінофільму про українських заробітчан в рамках 39-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість».
Пошук оригінальної ідеї для написання повноцінного сценарію.
| |
 Назад | |
Від колег з Я Галереї. Пресуха 1го жовтня у Києві.
Шановні друзі та колеги!
Сьогодні о третій ночі було підпалено арт-центр Павла Гудімова «Я Галерея».
Чекаємо Вас завтра о 14.00 на прес-конференції прямо на місці події (арт-центр «Я Галерея», Волоська 55/57)
Тема «Обережно: займатися культурою в Україні небезпечно!».
Чекаємо на Вас!
Коментар Павла Гудімова, куратора і власника арт-центру:
«Сьогодні о третій годині ночі стався винятково неприємний і навіть знаковий інцидент. Було підпалено арт-центр, який активно займається сучасним мистецтвом, кураторською, освітньою діяльністю. Було завдано серйозних матеріальних збитків. Поза тим, моральна травма яку зазнав я, мої співробітники й усі ті, хто власним коштом створює сучасне культурне середовище значно серйозніша. Адже в якомусь сенсі, подія, що сталася сьогодні вночі – символічна. Бо з культурними центрами боротися легко. Важко робити справу, якою опікуються арт-центри: роз’яснювати, як важливо бути тут і зараз.
Безперечно, такі інциденти як сьогоднішній, створюють велику небезпеку.
Але обіцяю одне: ми обов’язково відкриємося після ремонту. Будемо працювати. Будемо відкривати виставки. Будемо показувати фільми. Будемо проводити майстер-класи.
Окремо хочеться сказати нашим глядачам, друзям, художникам, колегам і журналістам – ми звертаємося із закликом по допомогу.
І, звісно, якщо хтось має інформацію стосовно можливих підпалювачів – прохання звертатися до міліції.
Всі подробиці у Анни Гудімової, директора галереї - 80675022542
з повагою, Катерина Загорська
PR менеджер //гудімов арт проект
8 097 960 10 83
вівторок, 29 вересня 2009 р.
В Киеве демонтируют памятник советскому деятелю Петровскому.
Корр пишет, и це радує-):
Киевская городская государственная администрация приняла решение демонтировать памятник советскому деятелю Григорию Петровскому, расположенный по улице Грушевского, 1 в Печерском районе Киева.
Киевская городская государственная администрация приняла решение демонтировать памятник советскому деятелю Григорию Петровскому, расположенный по улице Грушевского, 1 в Печерском районе Киева.
Об этом говорится в соответствующем распоряжении горадминистрации.
Администрация определила заказчиком демонтажа коммунальное предприятие Дирекция реставрационно-восстановительных работ.
Дирекция должна также обеспечить сохранение памятника до определения места размещения демонтированных на территории города скульптур.
Кроме того, горадминистрация поручила Печерской райадминистрации благоустроить прилегающую к демонтированной скульптуре территорию.
Григорий Петровский - русский революционер, советский партийный и государственный деятель. Был председателем Всеукраинского ЦИКа, председателем Всеукраинского революционного комитета. Со стороны УССР подписал Договор об образовании СССР и являлся одним из сопредседателей ЦИК СССР. Также был председателем Всеукраинского ЦК незаможних селян, занимал важные посты в Коминтерне.
Как сообщалось ранее, в апреле этого года, Киевские власти собираются сносить очередную партию монументов советского времени.
Пишуть колеги. Про Білорусь.
Guys, we need your help!
On Oct 1 the Swedish Language Council will hold a meeting, during which it will decide on whether to recommend the usage of the word "Belarus" instead of "Vitryssland". It is crucial for the success of this campaign. The council has made clear that they will base their decision on the perceived number of people to whom this issue is important.
Please help us mobilize it to affect the decision of the Council!
One way would be to ask your members to send individual emails to the decision makers on this case, telling them how they feel about the name "Vitryssland" (means White Russia). Other ways are welcome too, but please hurry, the time is short. The decision makers are:
ola.karlsson@sprakradet.se
anna.hammarlund-blix@foreign.ministry.se
johan.frisell@foreign.ministry.se
Please let me know about any action you undertake on this matter, so that I am aware of it when speaking to the MFF and the Council. Hoping for your support,
Michael
On Oct 1 the Swedish Language Council will hold a meeting, during which it will decide on whether to recommend the usage of the word "Belarus" instead of "Vitryssland". It is crucial for the success of this campaign. The council has made clear that they will base their decision on the perceived number of people to whom this issue is important.
Please help us mobilize it to affect the decision of the Council!
One way would be to ask your members to send individual emails to the decision makers on this case, telling them how they feel about the name "Vitryssland" (means White Russia). Other ways are welcome too, but please hurry, the time is short. The decision makers are:
ola.karlsson@sprakradet.se
anna.hammarlund-blix@foreign.ministry.se
johan.frisell@foreign.ministry.se
Please let me know about any action you undertake on this matter, so that I am aware of it when speaking to the MFF and the Council. Hoping for your support,
Michael
Підписатися на:
Дописи (Atom)
